Akte

Akte
Akte f, -n докуме́нт, (официа́льная) бума́га
Akte pl б. ч. канц. де́ло, подши́вка докуме́нтов
die Akten Müller материа́л по де́лу Мю́ллера
Akten ablegen сдава́ть дела́ в архи́в
Akten anlegen заводи́ть дела́
Akten einsehen ознако́миться с дела́ми, просмотре́ть дела́
das liegt bei den Akten э́то приобщено́ к де́лу
in die Akten Einblick nehmen ознако́миться с де́лом по докуме́нтам
zu den Akten legen приобщи́ть к де́лу; подши́ть к де́лу; перен. положи́ть под сукно́
zu den Akten nehmen запротоколи́ровать; перен. приня́ть к све́дению
die Akten über etw. (A) schließen поко́нчить (с чем-л., с чьим-л. де́лом)
die Akten über j-n abschließen поко́нчить (с чем-л., с кем-л., с чьим-л. де́лом)
Akte f, Aktenstück n, Ausgabebeleg m, Ausweis m, Ausweispapier n, Brief m, Papier n, Schriftstück n, Urkunde f докуме́нт

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Akte — Akte …   Deutsch Wörterbuch

  • Akte [1] — Akte (lat.), über einen wichtigen Vorgang aufgenommene Urkunde, insbes. Staatsurkunde, z. B. in Deutschland die Bundesakte (s. Deutscher Bund), in England die Parlamentsakte. Akten (acta, gesta) nennt man die Sammlung der auf eine gewisse… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Akte — Sf (selten Akt2 m., gewöhnlich Pl.: Akten) Schriftstück, Schriftverkehr std. (15. Jh., Form 16. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus ācta (Pl.) das Verhandelte , PPP. zu l. agere (āctum) treiben, betreiben . Im 16. Jh.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Akte — (a. Geogr.), 1) die östliche der 3 Landspitzen von Chalkidike (s.d.); 2) Hafen beim Vorgebirge Actium; 3) Gegend bei Magnesia, mit Apollotempel; 4) Theil der Ostküste des Peloponnes, mit Trözene u. Epidauros; 5) so v.w. Aktäa …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Akte [2] — Akte (»Gestade«), 1) südöstliche Landzunge der Halbinsel Chalkidike zwischen dem Sinaitischen und dem Strymonischen Meerbusen, deren äußerste Spitze der Berg Athos (s. d.) bildete. – 2) Nome der Ostküste der Argolischen Halbinsel, dann auch der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Akte — (frz. acte), Urkunde, in welcher das staatsrechtliche Ergebnis diplomat. Konferenzen zusammengefaßt ist (z.B. Wiener Schluß A., Deutsche Bundes A.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Akte [2] — Aktē, östl. Halbinsel von Chalkidike (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Akte X — Seriendaten Deutscher Titel Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI Originaltitel The X Files …   Deutsch Wikipedia

  • Akte-X — Seriendaten Deutscher Titel: Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI Originaltitel: The X Files Produktionsland: USA …   Deutsch Wikipedia

  • Akte — Aktenstapel Als Akte (süddt. und österr. der Akt, engl.: file) bezeichnet man eine Menge von Aufzeichnungen, die bei der eigenen Verwaltungs oder Geschäftstätigkeit anfallen und aufgrund eines gemeinsamen Merkmals zusammengefügt (formiert) und so …   Deutsch Wikipedia

  • Akte 06 — Showdaten Titel: Akte Reporter kämpfen für Sie Länge pro Sendung: etwa 60 Minuten Ausstrahlungsturnus: wöchentlich Genre: Reportagemagazin Erstausstrahlung: auf Sat.1 Moderation …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”